Marie Luise Knott lebt als Journalistin, Autorin, Kuratorin und Übersetzerin in Berlin. Seit 1986 veröffentlicht sie zu Hannah Arendt, zuletzt als Herausgeberin „Was heißt persönliche Verantwortung in einer Diktatur?“ (Piper 2018). Sie übersetzte die Gedichte von Anne Carson ins Deutsche, „Anthropologie des Wassers“ (Matthes & Seitz 2014) und „Albertine. 59 Liebesübungen“ (Matthes & Seitz 2017). Zuletzt kuratierte sie die Ausstellung „Urbans Orbit – Einblicke in den Nachlass eines Übersetzers“ im Literarischen Colloquium Berlin.