Evgenia Lopata ist Kulturmanagerin, Literaturvermittlerin und Übersetzerin. Seit 2013 leitet sie das Internationale Lyrikfestival Meridian Czernowitz in der Ukraine, das aktuell einen Schwerpunkt zu Paul Celan hat. 2015 wurde sie von der Schwarzkopf-Stiftung als „Junge Europäerin des Jahres“ ausgezeichnet. Lopata lebt und arbeitet in Czernowitz.