Lea Schneider lebt als Lyrikerin, Übersetzerin und Essayistin in Berlin. Seit 2009 ist sie Teil des Lyrikkollektivs G13. 2014 erschien ihr Lyrik-Debüt „Invasion rückwärts“ (Verlagshaus Berlin). Aus dem Chinesischen übersetzte sie Yan Juns „internationaler tag der reparatur“ (hochroth 2016) und die Anthologie „CHINABOX. Neue Lyrik aus der Volksrepublik“ (Verlagshaus Berlin 2016).